DocVic's blog

A male patient was sent to our ED by 119 ambulance. His wife said he took 10 sleeping tabs and wanted to die. She handed over the med packaging to our triage nurse, our nurse instantly said that was "stomach med". Patient remained unconscious with jerking eyelids. After more digging on the story, the couple have been separated for a while. He called his wife and claimed “sleeping med is taking effects soon"; she rushed to his place and found a "letter". Therefore she sent him to ED immediately. I played along the game, shouting he needed a gastric larvage. This guy instantly woke up and revealed himself as a "legislator's assistant", he would call the legislator and refused the treatment. He shouted on his wife and asked why she sent him here; he just wanted to sleep with help of med. His wife was fierce and shouted him back. At the same time, she apologized to us on behalf of that cower for all inconvenience he caused and misuse of our medical resource.

Well... I watched another episode of humiliating man's self-esteem destroying show in my ED.

119 送一位男性病患來急診 太太一起來 說病患吃藥要自殺 太太把藥包裝給我們看 檢傷美眉一看就說這是胃藥的包裝 這時病患仍是呈現昏迷狀態 眼皮一直跳個不停 後來了解 原來病患和太太早已分居 病患打電話給太太說"藥效要發做了" 又留了一封信 所以太太趕到病患的住處 把病患馬上送來醫院 於是我就將計就計 說要洗胃 病患就很神奇的醒來 很兇的說他是立委助理 他不要洗 他要叫立委來 還罵他太太為什麼把他送來醫院 他只是多吃一些藥想睡覺 他太太跟他對罵 同時也跟我們道歉 因為沒種的爛男人浪費醫療資源 造成大家的困擾

就這樣 在急診又看了一場丟盡男人自尊的鬧劇一場 

The US President Bush was asked about Ang Lee's Brokeback Mountain, his response was so hilarious.. you have to watch it.

Click here for video 1.1Mb WMV 1min12sec

Question: You're a rancher. A lot of us here in Kansas are ranchers. I just wanted to get your opinion on Brokeback Mountain and if you had seen it yet... You would love it. You should check it out.

Bush: I hadn't seen it. I would be glad to talk about ranchin' but I haven't seen the movie... I've heard about it... I hope you go.. you know.. heh, heh.. I hope you go back to the ranch and the farm is what I was going to say... I hadn't seen it.

Source

布希回答有關斷背山意見的新聞片段

[中廣新聞網 ]（張蓉湘報導）

美國總統布希今天在堪薩斯州立大學演說全球反恐，其中也回答各式各樣的問題．有一位民眾建議他去看電影斷背山，因為真的很好看．大導演李安所拍的電影斷背山，魅力真的無法擋，連美國總統布希都被建議趕快去看．一位聽眾原本想知道布希對斷背山的看法，一聽說布希還沒看過，立刻大力推薦，說他一定會喜歡，布希則親民地回答，相信這位聽眾的品味，引來全場哄堂大笑．

按這裡看影片1.1Mb WMV 1min12sec

The first three hours of night shift, the bell for traige rang all the time. Why does the triage have a bell? Ring a bell before seeing a doctor? Why is that terrifying? Well.. here is why

The ED where I work has limited manpower at night shift, two doctors with 3 nurses, those nurses take care of everything including triaging new patients. Most of time, the seat at triage for nurse is empty because she is busy with other staff or patients. Tonight, "Ding-dong" sounded more frequently than on weekend, it rang 13 times for me. Everytime I heard it, I really really hope it is not mine, I have enough patients to see already. I have been working for a long time, never felt this way about "Ding-dong", sensible and terrified ( well .. the last word is little over-exaggerated) The latter half of night shift is much better the first half, but I have to hand over a bunch of patients to my colleague, I am ashamed of that.

今天大夜班 前三個'小時 檢傷的鈴聲一直響 檢傷為什麼要有鈴聲 ? 怎麼看病還要按電鈴 ?又為什麼可怕? 是這樣子的 我上班的急診室 說實在人力有點寒酸 因為大夜班時有兩位醫師但只有3位護士負責急診所有的事務包括檢傷 所以了 大部分的時間檢傷的座位是空蕩的 因為護士都在忙其他事 照顧病人 所以一有新病患掛號 掛號人員就按電鈴 "叮咚 叮咚  叮咚" 護士就趕去檢傷座位幫病患檢傷 今晚  "叮咚 叮咚  叮咚" 的次數比週末還頻煩 光我的部分內科就超過13次 每次聽到"叮咚 叮咚  叮咚" 就希望不是我的 病人已經夠多了 上班這麼久 沒有對 "叮咚 叮咚  叮咚" 這麼敏感 "害怕" (這個字是有點誇張啦) 大夜班後半段好多了 但是要交班 留一大堆病患給同事 真是感到很不好意思

昨 晚一位泌尿科病患因為下腹部尿管掉了 所以凌晨一點來急診要重放尿管 試了多次仍是放不進去 原來已經掉了一段時間 摟口已經變緊了 於是請護理師幫忙連絡泌尿科值班醫師 剛好他是主治醫師 所以一開始問一大堆問題 還問說有沒有找急診主治醫師 他電話說是不是要直接從penis放看看 我們說好 掛了電話 再試試看 試了幾次 終於放進去了 我以為問題就解決了

不一會兒 這位值班主治醫師氣沖沖的來到急診的外科重症區 當著病患家屬面前就開口興師問罪當場急診人員 “急診主治醫師在不在 ？“（以為我們的住院醫師或護理師有問題不敢找我 就直接找他們） 為什麼是護理師打電話連絡他？（ 住院醫師和我同時在處理重症病患 請護理師代勞不能通融一下嗎？）接著一串 %&oxO*##_--+wU.(不是三字經 是他太多話了 還打電話找我的主任............） 本來想跟他說幾句話 但是想一想 他現在相當的不爽 （我合理的推測是我們的電話把他從睡夢中吵醒 心裡很氣急診）我想反正這時候他也聽不進去我的話 就讓他在眾人面前自暴其短 讓大家知道他的EQ修養在哪裡

我身為急診人 不是萬萬都能 遇到不能解決的問題 我還是要尋求協助 因為病患的利益還是最重要的

對於那些晚上要一覺到天亮的醫師們 就不要跟人家值班 如果躲不掉 那就認命一點吧
最重要的是 電話響起時 不爽也要找個適當的時間地點來發洩 不然找錯地方時間反而是會被人家看笑話的

For those who are fans of Madonna, here is the PSB-remix version of Sorry, both Madonna and PSBs are my favorite artists, it is nice to see them working together, can't wait to see the video.

Para ellos quien son aficionados de Madonna, aquí está PSB remix versión de "lo siento" , Madonna y PSBs son mis artistas preferidos, estoy contento verlo ellos trabajar junto, no puedo esperar para ver el vídeo.

Here is Lee's acceptance speech for his best director award in the Golden Globe ceremony, his speech is quite touching and worthy of watching it again.

這裡是李安導演金球獎領獎致詞影片片段 他的感謝詞很有內涵 值得再看一次

Click here for video 按這裡看影片 – 5:39, WMV format, high bandwidth

影片來源 the Malcontent

I was supposed to go to bed after breakfast as I worked night shift, however, I stayed up and watched live broadcast of the Golden Globe awards. All because of my hero director Ang Lee. His latest movie " Brokeback Mountain", had been nominated in 7 categories, and received 4 awards including the best director and the best film in drama. Lee was nervous on stage and received 4 times applause during his long acceptance speech. At the end, he even greeted everyone "happy new year" in madarin.

Ang Lee is so talented, a pride of Taiwan!

雖 然下大夜 應該是要吃完早餐後要睡覺 我還是把全程金球獎現場實況轉撥看完 當然是衝著我的偶像李安大導演 希望他的新作品 能拿到獎項 他的最新作品“斷背山“ 影片提名7項 得到4項大獎 包括戲劇類組最佳導演和最佳影片 李大導演在台上致詞 話蠻多的而且很緊張 但也得到4次的鼓掌 最後還用中文跟大家說新年快樂

李安實在是太優秀了 台灣人之光!

Thanks to all my ED fellows for giving me the award of outstanding teacher tonight, that really means a lots to me, thank you all!

謝謝急診的夥伴們票選我為教學熱誠的醫師 很感謝大家對我的肯定 謝謝你們！

This year, the farewell party was extremely hot, the banquet room with 16 ten-person tables was quickly filled up with people around 6:30 pm, 3 more tables ( if I was not wrong with the number) were added for late arrival people. Our new chief of department had invited some VIPs to joint our party, including our hospital medical vice superintendent, president, minister, and several chiefs of other departments, not to mention politicians and out-of-hospital guests, our chief really had a big face for this gathering. The residents and nursing stuff had put together a wonderful program full of excitement and fun for tonight. It was a great party.

這 次的忘年會出乎意料之外大爆滿 預定的14桌 加上2桌的預備桌 晚上6點半就坐滿 臨時再加了3桌 (如果我沒有記錯的話）真是盛況空前 嘉賓雲集 主任的面子非常大 副院長 董事長 牧師 主任級人物都出現 院外人士更是數不清 加上總醫師精心策劃安排節目遊戲和住院醫師護士美眉主持串場 真是一場絕佳的晚會

Don't get it wrong ,it is not an engagement party 不要誤會 這不是訂婚喜宴
Click here for more pics 看更多的照片按這裡

1/8 是四個月必須出國的期限 看看日期 沒剩幾天 所以只好來個一日遊 兩天前上西北航空網站發現還有免費機位到大阪 本來是想把西北的哩數累積換免費歐洲或美洲的機票 但是想想 不知什麼時候才有空安排長假 更重要的是 可能還換不到 所以就決定換張亞洲區的票 也對自己好一點 換張商務艙的

大阪 5-6年前去過 是跟團和姊姊去的 只記得關西人工島機場 大阪古城 其他也沒有什特別印像 出發前一晚 有順道去誠品看大阪的旅遊書 可是看了以後覺得都不是很適合我 所以就這樣兩手空空的出發了 我想最糟糕的情況 可能就是天氣差下雪 要待在機場唸書了 （是真的唸書歐 我還帶了兩本專業書籍和一本照相工具書）

當天早上背包裝的就是前一晚準備的書和外套一件 相機和攝影機 即我的iBook電腦 5:40起床 約6:40到達機場 西北的櫃台看起來就像菜市場一樣亂七八糟的 隊伍是排得長長的 我到商務艙的專用櫃台 不用一會兒就換我 不過地勤人員突然跟我說 先生 沒有你的記錄呢 我嚇一跳 不會吧 我前一晚還先在線上辦理登機程序劃位 怎麼會現在沒有記錄 他在電腦按一按 之後跟我說 先生 你把姓名寫顛倒了 記錄變成是wei先生 所以剛剛找不到 這就奇怪了 這次訂位是用西北電腦既有的會員資料 我只是選地點和日期 都沒有碰名字 怎麼我的姓名突然互換？ 他還是把機票給我 說沒問題 祝我旅途愉快

離開櫃台 經過驗照 一路走向華航貴賓室 我還是在想這個問題 怎麼我的姓名突然互換？？ 在貴賓室 點了個牛肉麵 邊吃邊看我的電腦 上西北網站 看到我的基本資料 是沒錯阿 我是姓tsai 不是wei ,算了 反正搭飛機沒問題就好了 在給肚子塞個包子進去 看看時間 就往登機門出發

這次的飛機已經有西北的新標示 全機身是灰色的 我選的座位在上層機艙也都是安裝新的商務艙座椅 感覺還不錯 台北到大阪只有約兩小時的飛航 服務ｏｋ但比不上華航 吃的也是一般 還是用經濟艙的鋁製餐車發送餐點 有點很廉價的感覺 一下子 吃飽飯後 就要準備抵達目的地 很幸運 機長報告說當地晴天 氣溫約0度 我想那就到市區晃晃吧

 

一走出機門 冷風一陣吹來 還真是冷 這種台北永遠都不會有的感覺 也讓我想起在美國密西根的冬天 不過走沒幾步 一陣陣的暖氣就往臉上吹過來

到達入境驗照區 放眼一看空無一人 跟東京比 不管什麼時候到 總是要排個一小時才能入境 實在是天差地別 從下飛機搭電車 到入境過海關 全程不用10分鐘 入境後 就看到觀光服務處 去那裡 也是沒有人客 一位服務小姐 桌上放了個牌子寫會說中文 但是我決定用英文諮詢 小姐非常客氣 要了一張免費市區地圖 和詢問到市區的火車 就這樣 開始我的大阪一日遊 往車站的方向走時 我在想如果是用中文問又會是什麼反應？

關西機場的出境聽很寬敞 而且是中間沒有柱子的設計 新蓋的機場都是走這種風格 香港赤蠟角機場 幕尼黑新機場都是一樣的格調 讓人感覺很舒服 報到的櫃台沒有早上在台北那樣亂糟糟的 也沒有什麼人 所以也是10 分鐘就辦好了 不過就這時候 我發現飛機會誤點了 延了80分鐘起飛 我問了櫃台人員 他說是機械問題 我心裡想 他還回答的真誠實 他不怕乘客聽他著麼一說擔心飛機的安全嗎？ 不過話說回來 誠實還是好 就這樣多出一些逛機場的時間

逛逛之後 肚子餓了 中午也沒吃什麼 就到西北貴賓室去吃些零嘴和喝牛奶 說到這裡 終於有東西可以大聲說我們有東西做的比日本好 那就是貴賓室了 關西的貴賓室以前就去過 實在是很糟糕 還是10年前的水準 別說沒有電腦可用 要上網還是電話接撥 這是什麼時代了 我家的上網環境都比他好上好幾倍 我問服務小姐說那無線上網呢？ 回答是要去登機門10-11那裡才有...真是讓人跌破眼鏡 日本的機場貴賓室ㄋㄟ 怎麼是這樣子 也沒有淋浴間 更不用說簡單熱食 如早上吃的牛肉麵
飛機延後70分鐘後飛 因為是逆風 花了快3小時才到台北 機上照例吃個晚飯 之後就看部電影 "Just like heaven" 感覺一下子就到了 晚上10點10分降落 下了飛機 入關也是10分鐘解決 晚上11點20分踏入家門

花費 總共約台幣 3000元 加上航空公司30000哩數

1. 機票 稅金 NT 1590
2. 日本境內消費 日圓1900
3. 機場火車票 日圓2000

心得
萬事皆可達 唯有旅行經驗是無價 (這好像是Mastercard廣告....)

大阪一日遊照片相簿 按這裡